舞踏ing 夕 vol.2
Butohing Night vol.2
日時：4月30日（水）Door 18:00pm
1set 19:00pm
2set 20:00pm
3set 21:00pm
場所：Cabaret Cafe うっふ
住所：神奈川県横浜市中区宮川町2-23-4
料金：1,000円＋投げ銭制＋飲食代
予約：045-315-5517
Date: April 30th WED. Door open 6:00pm
1st set 7:00pm
2nd set 8:00pm
3rd set 9:00pm
Where: Cabaret Cafe Oeuf
Address: Yokohama City Nakaku Miyagawamachi 2-23-4 Knagawa pref.
Charge: 1000yen＋tips＋drinks
Reservation: 045-315-5517
日時：2025年5月30日（金）〜6月1日（日）
5月30日（金）17時
5月31日（土）13時＆17時
6月1日（日）15時
全4回公演
場所：高架下空き倉庫（高円寺）
プレ公演：5月30日（金）14時
料金：3,500円（前売り）4,000円（当日）
3,000円（プレ公演）
ワークショップ①
5月29日（木）16時半〜17時45分
ワークショップ②
6月1日（日）11時半〜12時45分
料金：各2,000円（公演予約とセットで500円引き）
Performance Date and Time:
May 30, FRI. 5:00 pm
May 31, SAT. 1:00pm & 5:00pm
June 1 SUN. 3:00 pm
(¥3500 in advance, ¥4000 at the door)
Pre-performance: May 30, FRI 14:00 (3000 yen)
Venue: Kokashita Akisoko (Koenji)
Address:2-36 Asagayaminami,Suginami-ku,Tokyo
Reservation：info@wakaba.coffee
Workshop①Butoh Workshop：May 29, THU. 4:30pm-5:45pm
Workshop②Contemporary Dance WS：June 1 SUN 11:30am-12:45pm
(¥2,000 * ¥500 discount with performance reservation)